Política de Privacidade

1. Responsável pelo tratamento

O responsável é LocalTorneo, com domicílio em Caracas, Venezuela. Para qualquer assunto de dados pessoais, escreva para [email protected].

O organizador de cada torneio é responsável, por sua vez, pelos dados que ele mesmo carrega ou solicita a seus jogadores e pelo uso que lhes der fora da Plataforma.

2. Dados que tratamos

• Conta: nome, e-mail, senha (guardada criptografada, nunca em texto claro), país, idioma, perfis (organizador, clube, árbitro), apelido, biografia, cidade e redes que o Usuário decida exibir. Se entrar com o Google: nome, e-mail e foto.
• Jogadores: nome e sobrenome, apelido, número, posição, sexo, categoria, documento de identidade, telefone, data de nascimento, foto de verificação (selfie) opcional em torneios formais e, se for menor, o nome de seu representante.
• Equipes e capitães: nome da equipe, capitão, telefone de contato, bairro.
• Registro esportivo: resultados, eventos de partida, estatísticas, sanções esportivas, prêmios e rankings.
• Pagamentos entre usuários (módulo de finanças): valores, conceitos, status e captura do comprovante que a equipe envia.
• Conteúdo do Usuário: notícias, fotos, vídeos, logotipos, patrocinadores, comentários e avaliações.
• Dados técnicos: endereço IP, navegador, sessões, registros de segurança e de auditoria, assinaturas de notificações e registros de aceitação destes documentos.
• Validação de identidade: a consulta ao validador de cédulas e uma impressão criptografada do documento consultado (não o documento).

3. De onde obtemos os dados

• Do próprio Usuário.
• De terceiros que inscrevem o Usuário com sua autorização: o organizador, o clube ou o capitão de sua equipe.
• De serviços de validação de identidade de terceiros, somente para pré-preencher o formulário quando se digita um documento.
• Do Google, se o Usuário escolher entrar com sua conta do Google.

4. Para que usamos os dados

• Prestar o serviço: criar contas, torneios, elencos, calendários, súmulas, tabelas e estatísticas.
• Identificar cada jogador uma única vez e reutilizar sua ficha em outros torneios, e evitar fraudes de identidade e jogadores duplicados.
• Publicar o registro esportivo e divulgar o esporte (ver o que é público no item 6).
• Enviar avisos sobre a atividade do Usuário (notificações, mensagens de partida, inscrições ou pagamentos).
• Segurança, prevenção de fraudes e abusos, e defesa diante de reclamações.
• Cumprir obrigações legais e requisições de autoridades.
• Melhorar a Plataforma com estatísticas agregadas que não identificam ninguém.

Não vendemos nem alugamos dados pessoais, nem os usamos para publicidade de terceiros.

5. Base legal

Tratamos os dados com base em: o consentimento do titular (ou de seu representante), dado ao aceitar estes documentos; a execução do contrato de uso da Plataforma; o interesse legítimo em conservar o registro histórico das competições, na segurança e na defesa de direitos; e o cumprimento de obrigações legais. São respeitados os direitos de proteção de dados e de habeas data reconhecidos pela Constituição da República Bolivariana da Venezuela e, para usuários de outros países, por sua legislação de proteção de dados no que for aplicável.

6. O que é público e o que não é

PÚBLICO (visível para qualquer pessoa): nome e sobrenome, apelido, foto de perfil ou de elenco, número, posição, categoria, equipe, registro esportivo, prêmios e rankings; e, para organizadores, clubes e árbitros, seu nome público, cidade, biografia, redes, contato público que escrevam, reputação e avaliações.

NUNCA PÚBLICO: documento de identidade, telefone, data de nascimento exata, e-mail, foto de verificação (selfie), comprovantes de pagamento e dados técnicos.

ACESSO RESTRITO: o organizador de um torneio vê o documento, o telefone (parcialmente mascarado se o jogador já estiver verificado) e a foto de verificação dos jogadores do SEU torneio, somente para validar o elenco. Os anotadores veem o documento mascarado. Quem tem o link de pagamentos de uma equipe vê o status de pagamentos dessa equipe. O pessoal autorizado do LocalTorneo acessa somente quando necessário para suporte, segurança ou cumprimento legal, e isso fica registrado.

7. Menores de idade

As contas são somente para maiores de 18 anos. Um menor pode figurar como jogador unicamente com a autorização de seu representante legal, cujo nome é registrado. O representante pode solicitar a qualquer momento a [email protected] que a foto seja retirada ou que os dados do menor sejam corrigidos. Se detectarmos dados de um menor sem autorização, nós os retiraremos.

8. Com quem compartilhamos dados

• Com o organizador do torneio em que o jogador participa, nos termos do item 6.
• Com fornecedores que nos prestam serviços e somente para isso: hospedagem e servidores, o serviço de validação de cédulas, Google (login), os serviços de notificações do navegador e, no futuro, de mensagens.
• Com plataformas de vídeo (YouTube, Vimeo ou outras) quando um usuário insere um vídeo ou uma transmissão: essas plataformas podem receber dados técnicos de quem o assiste, conforme suas próprias políticas.
• Com autoridades judiciais ou administrativas, quando a lei ou uma ordem válida o exigir, ou para defender os direitos do LocalTorneo ou de terceiros.
• Com um sucessor, se o serviço for transferido, que ficará obrigado por esta Política.

9. Transferências internacionais

A Plataforma tem usuários em vários países, e alguns fornecedores podem estar fora do país do Usuário. Ao aceitar esta Política, o Usuário consente com essas transferências, que são realizadas com medidas de segurança razoáveis.

10. Por quanto tempo conservamos os dados

• Conta: enquanto estiver ativa; ao excluí-la, é anonimizada imediatamente.
• Jogadores com dados incompletos: são excluídos automaticamente poucos dias após o término do torneio.
• Ficha de identidade completa do jogador: é conservada para reutilização em outros torneios até que o titular solicite sua supressão.
• Registro esportivo: de forma indefinida, como registro histórico (Termos, cláusula 7).
• Registros de aceitação, de auditoria e de segurança: pelo tempo necessário para atender reclamações e pelo que a lei exigir.
• Conteúdo do Usuário: enquanto estiver publicado, ou até que seu autor ou o LocalTorneo o retire.

11. Segurança

Aplicamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis: conexão criptografada (HTTPS), senhas guardadas com algoritmos de criptografia unidirecional, acesso ao banco de dados somente por meio de procedimentos controlados, privilégios mínimos, arquivos sensíveis (selfies e comprovantes) privados e entregues somente a quem tem permissão, registros de auditoria e limites contra abuso. Nenhum sistema é infalível; se ocorrer um incidente que afete seus dados, avisaremos você conforme a lei exigir.

12. Seus direitos

Você pode solicitar acesso aos seus dados, sua retificação ou atualização, sua supressão, opor-se a um tratamento, solicitar uma cópia portável e retirar seu consentimento, escrevendo para [email protected] a partir do e-mail da sua conta ou comprovando sua identidade. Responderemos em um prazo de quinze (15) dias úteis.

Tenha em conta que retirar o consentimento ou solicitar a supressão não afeta o registro esportivo já gerado (Termos, cláusula 7) nem os dados que devamos conservar por lei. Você também pode excluir sua conta diretamente em seu painel.

13. Cookies

Usamos somente cookies necessários para o funcionamento da Plataforma: sessão iniciada (tn_session), idioma (tn_lang), país preferido no portal ao vivo (tn_country) segurança do login com o Google (tn_oauth) e identificador de dispositivo para limitar as consultas de documentos sem sessão (tn_dev). Não usamos cookies de publicidade nem de análise de terceiros. Os vídeos ou transmissões inseridos pelos usuários podem instalar cookies de seus próprios provedores.

14. Notificações e mensagens

As notificações do navegador somente são ativadas se você as autorizar, e você pode desativá-las quando quiser. Os telefones são guardados em formato internacional para podermos enviar mensagens relacionadas à sua atividade (por exemplo, por WhatsApp ou Telegram), conforme a cláusula 24 dos Termos.

15. Alterações desta Política

Se alterarmos esta Política, publicaremos a nova versão com sua data e, se a alteração for relevante, pediremos que você a aceite novamente.